AUTRES MATIERES
ABAT
- JOUR
Isabelle COUTANT - L’ATELIER
DE LA LICORNE
63 rue des Sablons - 45430 Chécy
Tél. 02 38 86 94 11 Port. - 06 83 55
73 54
Fax. 02 38 86 94 11
Isabelle COUTANT est installée
dans un atelier-boutique dans une ancienne ferme
à la campagne. De l’abat-jour fantaisie
peint à la main à la lampe «
fée » pour enfant, en passant par
les plissés, froncés, brodés,
à godets,… tout y ait fait-main
et réalisé sur mesure. Elle peut
également réparer ou électrifier
vos pieds de lampe, potiches, mais également
transformer n’importe quel objet ou statue
en lampe. Elle possède un grand choix
de tissus, papiers et passementeries.Elle réalise
également des stores-bateau, des rideaux,
des coussins,…coordonnés, bien
sûr, avec vos abat-jour !
Nicole MATIGNON - Créateur
d’abat-jour sur-mesure
70, rue des Maux Petits - 45110 St-Martin-d'Abbat
Tél. 02 38 58 18 86
Attentive à vos goûts et à
vos attentes, Nicole Matignon réalise
vos abat-jour sur-mesure de tout style. Elle
peut aussi restaurer et équiper vos pieds
de lampes. Dans son atelier vous découvrirez
des créations originales et un grand
choix de lampes inédites.
BIJOUTERIE
«Prestige Or et Diamant»
(Bijouterie SDIH)
Eric MARIE-ANTOINETTE
Atelier : 37, Fbg Gâtinais - 45300 Pithiviers
Tél. 02 38 30 07 38
Magasin-atelier : Bijouterie de La Fontaine
14, rue Amiral Gourdon - 45300 Pithiviers
Tél. 02 38 30 04 01
14, rue Gauthier 1er - 77140 Nemours
Tél. 01 64 28 03 14
Ouvert du mardi au samedi de 9 h à 12
h
et de 14 h à 19 h
Eric Marie-Antoinette restaure pendules et
montres sorties d’un autre âge.
Il procède aussi bien au nettoyage des
boîtes qu’à la restauration
minutieuse des systèmes. Formé
chez un maître d’apprentissage renommé,
il prend le temps d’être rigoureux
avec l’infiniment petit. S’il consacre
beaucoup de son temps aux mécanismes,
il exerce aussi dans la joaillerie et la bijouterie,
en restauration ou en création.
Hélène QUIDET
- FILIGRANE
32, rue Louis Roguet - 45000 Orléans
Tél. 02 38 62 22 50 - Fax. 02 38 54 82
34
Créé depuis 1983, Filigrane est
un atelier de bijouterie, joaillerie, réparation
et fabrication or et argent. Il réalise
des pièces uniques : bagues, colliers,
etc. Il travaille pour des particuliers et également
en sous-traitance pour des bijoutiers : enfilage
de collier de perles de culture et fantaisie,
gravure machine, main et héraldique.
Pascal TRAVAILLARD - INDIAN
TRADING POST
8, place Dunois B.P. 614 - 45000 Orléans
Tél. 02 38 53 11 74 - Fax. 02 38 64 59
86
Ouvert du lundi au vendredi de15 h à
19 h et
le samedi de 10 h à 12 h et de 15 h à
19 h.
Fermé le dimanche et le lundi matin
Pascal Travaillard allie les techniques du
travail des métaux précieux tels
que l’argent 925 %0 et les techniques
du travail de lapidaire. Taille, découpe,
polissage, mise en forme des pierres semi précieuses
telles que la turquoise. Il sait aussi associer
les matériaux, tels que le cuir, aux
métaux précieux et pierres de
gemmes afin de faire d’une simple ceinture
un véritable bijou. Inspiré par
les Indiens d’Amérique (Navayo
et Zuni), Pascal Travaillard transmet de plus
un savoir-faire et un style venu d’une
autre époque et d’une culture différente.
En 2000 il a obtenu le premier prix du plus
beau chef-d’oeuvre des Artisanales de
Chartres pour un bâtonnet de rouge-à-lèvres
en argent massif incrusté de malachite
et varicite (pierres dures vertes).
COUTURE
Sylvie
BADILLER
274 rue de Bourgogne - 45000 Orléans
Tél/Fax. 02 38 77 01 55
Site internet : www.sylvie-badiller.com
e-mail : contact@sylvie-badiller.com
Sylvie BADILLER
styliste-modéliste est diplômée
de l’école ESMOD à Paris,
où elle a acquis « l’art
du sur-mesure », de la finition main et
du modèle unique. Elle a travaillé
ensuite dans la maison de haute couture de Christian
LACROIX, où elle a perfectionné
ses connaissances dans la création et
la réalisation du corset et du bustier.
C’est en 2003 qu’elle a ouvert son
atelier-boutique. Elle y crée de flamboyantes
robes du soir, des robes de mariée résolument
contemporaines, des corsets et des bustiers
dans toute leur féminité.
Sabine CAUBEL «QUI
SI FROTT SI PIK»,
créatrice de vêtements féminins
Boutique Mille Morceaux - 267 rue de Bourgogne
45000 Orléans - Tél. 02 38 62
91 24
«QUI SI FROTT SI PIK» est l’histoire
d’une jeune créatrice qui invente
des vêtements uniques en s’inspirant
de ses voyages, de ses rencontres et de ses
rêves de liberté ! Son roman s’écrit
dans le choix des tissus, dans le mouvement
des étoffes et dans l’architecture
des modèles. Chaque vêtement est
unique et souligne la personnalité de
celle qui le porte, en s’adaptant aux
formes de son corps ! «QUI SI FROTT SI
PIK» n’exclue personne ! Parce-que
vous êtes unique «QUI SI FROTT SI
PIK» est unique !
Marie WOLF - ATELIER DE
CREATION
6, rue Isabelle Romée - 45000 Orléans
Tél./Fax. 02 38 53 26 39
e-mail : atelier.
marie.wolf@wanadoo.fr
Marie Wolf réalise des robes de mariée
sur mesure adaptées à la silhouette.
La ligne est sobre et élégante,
la couleur des tissus extravagante et chatoyante
selon l’envie. Chaque modèle est
unique et reflète la personnalité
de la future mariée. N’hésitez
pas à pousser la porte de son atelier
et à venir découvrir ses doigts
de fée.
CRÉATIONS
DE LUMINAIRES
Benoît VIEUBLED
45 bis avenue Dauphine
45000 Orléans
Tél. 02 38 43 50 32 - Port. 06 81 13 54 54
Fax. 02 38 43 50 32
e-mail : benoit.vieubled@club-internet.fr
Dans son atelier, Benoît
VIEUBLED façonne le fil de fer en d’extraordinaires
lustres suspendus dans l’espace. Gracieux,
ils évoquent des instants magiques. Il
invente des fragments de verre qui accrochés
aux lustres, tels des pampilles, les habillent
de multiples facettes de couleurs. Benoît
VIEUBLED traduit en parfaite harmonie un savoir-faire
unique : à partir d’un simple fil
de fer, il crée des histoires poétiques
d’éclairage…
CRÉATIONS
TEXTILES
Emmanuelle
COUTANCIER - AU FIL D’EMMA
Créatrice en textile
Boutique Mille Morceaux - 267 rue de Bourgogne
45000 Orléans - Tél. 02 38 62
91 24
e-mail : emma@aufildemma.com
Site internet : www.aufildemma.com
Diplômée
en stylisme-modélisme, Emmanuelle COUTANCIER
s’est installée après 5
années dans l’industrie textile
afin de laisser libre cours à sa créativité.Sa
passion pour les assemblages de formes et de
couleurs l’ont poussée naturellement
vers le patchwork, mais pas question du traditionnel
assemblage à la main de cotonnades fleuries
! C’est à la machine et avec des
tissus aux couleurs flamboyantes (taffetas changeant,
velours froissés, …) qu’elle
réalise sa première collection
résolument contemporaine : panneaux muraux,
coussins, plaids mais aussi sacs, étoles,
ceintures,...Elle réalise sur mesure
rideaux, panneaux, coussins, chemins de table
ou dessus de commode accordés à
tous les styles d’intérieur.Avec
plus de 200 coloris, c’est une multitude
de camaïeux ou de polychromies qui prend
forme, personnalisable à l’infini.
FACTURE
D’INSTRUMENTS
Jean-Louis GALOPIN - LUTHERIE
DES REMPARTS
22 rue des Remparts - 45130 Meung-sur-Loire
Tél. 02 38 45 14 22
E-mail : jeanlouis.galopin@free.fr
Fabrication et restauration des instruments
à cordes du quatuor. Jean-Louis Galopin
vous invite à partager sa passion dans
le rayonnement des violons, altos et violoncelles,
l'odeur des vernis flottant dans l’air,
la tranquillité d’un lieu hors
du stress des grandes villes. La lutherie italienne
du XVIIIème a été marquée
par la perfection acoustique des instruments
du quatuor. Les recherches qu’il a effectuées
en collaboration avec de grands musiciens, le
choix des bois et des vernis, lui permettent
de réaliser un travail de lutherie de
grande qualité.
Yvon LE MOING
Fabrication de guitares classiques de concert
et réparations
6, rue du Général De Gaulle -
45650 St-Jean-le-Blanc
Tél. 02 38 56 57 79
Site internet : www.guitaris.com
e-mail : info@guitaris.com
Né en 1938, Yvon Le Moing est venu assez
tardivement à la lutherie. Autodidacte
en ce domaine, il a connu auparavant des expériences
professionnelles variées (faïence,
métallurgie, ébénisterie).
Sa pratique de la guitare classique jointe à
sa formation d’ébéniste
l’ont amené tout naturellement
à s’intéresser à
la construction de l’instrument. Sa passion
de la recherche et son esprit créatif,
lui permirent de perfectionner sa méthode
de construction, d’affiner la conception
de ses instruments et d’imaginer des solutions
permettant d’allier les qualités
sonores de ceux-ci aux exigences de solidité
et de bon comportement dans le temps. Bien que
n’abandonnant pas la recherche et toujours
en quête de nouveaux perfectionnements,
il est à même de proposer aujourd’hui
à des guitaristes professionnels ainsi
qu’à des amateurs de bon niveau,
des guitares de concert alliant la beauté
et la finesse du timbre, à la puissance
et au confort de jeu. Il répare également
tous les types de guitares. Yvon Le Moing est
membre e l’association LUPOT qui regroupe
une vingtaine de facteurs d’instruments
de la Région Centre.
HORLOGERIE
Denis LAMBERT - HBJO
2, place de l'Eglise - 45650 St-Jean-le-Blanc
Tél. 02 38 51 29 85
Horaires d’ouverture :
du mardi au vendredi de 14 h 30 à 19
h
et le samedi de 9 h 15 à 12 h 15 et
de 14 h 30 à 19 h.
Vous pouvez visiter l’atelier le matin
du mardi au vendredi, sur rendez-vous.
«Tout mécanisme qui s’est
tu au fil des ans peut à nouveau mesurer
le temps». C’est cette devise qui
s’applique à l’atelier de
Denis Lambert, où toutes les pendules
et instruments horaires retrouvent vie. Parmi
les rouages, les engrenages et les «tic-tac»,
vous découvrirez son travail hérité
d’un savoir-faire qui n’a pas changé
depuis 300 ans !
CRÉATIONS DE CARNETS, ALBUMS, LIVRES
D’OR,...
Anne CAMIN - ARTISANNE
17, rue des Pêcheurs - 45500 Gien
Tél. 02 38 38 09 88 - e-mail : annecamin@ad.com
La reliure traditionnelle à laquelle
Anne Camin s’est formée, ne satisfaisant
pas totalement sa fantaisie et son désir
de création, elle utilise ses compétences
à d’autres desseins. Ses matériaux
de prédilection sont : le carton, le
tissu et le papier décoré par
ses soins. Au gré de son inspiration
et du désir de ses clients, elle confectionne
et personnalise : cahiers, albums, répertoires,
livres d’or…mais aussi des plateaux,
cadres photos, petits meubles. Installée
dans son atelier du quartier du Berry, elle
vous accueillera et n’hésitera
pas à partager avec vous son savoir-faire.
PEINTURE
Jan ERLEBACH
et Sandrine CARLES - DALTONIEN ?
105 rue des Cloutils - 45460 Bray-en-Val
Tél. 02 38 29 06 32 - Fax. 02 38 29 06
32
Site internet : www.daltonien.fr
e-mail : postmaster@daltonien.fr
DALTONIEN
? Avec Jan ERLEBACH, vous allez enfin en voir
de toutes les couleurs !!! En effet, ce maître-artisan
peintre et laqueur en Allemagne et en France
s’inspire de ses expériences asiatiques
et africaines, afin de réaliser pour
vous une décoration unique qui vous ressemble.
Il réalise tout « relooking »
de votre intérieur, de vos meubles, ou
de vos objets dans tous les styles et en se
servant de sa maîtrise du trompe-l’oeil.
Il a également créé un
« meuble acoustique » unique qui
se compose d’une colonne de basses et
de deux hauts parleurs et dont il a créé
les enceintes avec des techniques décoratives
spéciales (imitation marbre, incrustations,…).
Avec Jan ERLEBACH tout est enfin possible, à
votre goût et selon votre budget !
RESTAURATION
DE TABLEAUX
Catherine BERNARD
ATELIER DE RESTAURATION ORLEANAIS (ARTO)
41, rue de Bourgogne - 45000 Orléans
Tél./Fax. 02 38 54 84 10 - Sur rendez-vous
Catherine Bernard réalise la restauration
de peintures dans la tradition de l’Institut
d’Art et de Restauration du Palazzo Spinelli
à Florence. Elle intervient sur des peintures
de chevalet et des grands formats. Consultation
sur rendez-vous.
TAPISSERIE
DECORATION
Anne BARRE - TAPISSERIE DECOR
9 rue Jehan de Meung - 45000 Orléans
Tél. 02 38 53 70 28 - Fax. 02 38 42 06
99
Site internet : www.annebarre.free.fr
e-mail : tap.decor@wanadoo.fr
Depuis 1986, Anne BARRE poursuit
la tradition familiale d’un grand-père
bourrelier et d’un père tapissier-décorateur.
Elle possède son CAP de tapissière-garnisseur
(fauteuils) et celui de tapissière option
couture. Dans ses ateliers, tout le travail
de confection et de réfection de sièges,
de lits de style, de tentures murales, de matelas
et de décors de fenêtres est réalisé
dans la pure tradition avec une méthode
à l’ancienne et des matériaux
nobles. Depuis plusieurs années, elle
collabore à la restauration du château
de Chenonceau : garniture de lits à baldaquins,
couvre-lits, rideaux, tentures…Le travail
sur des chantiers dirigés par des architectes
d’intérieur lui permet de suivre
l’évolution des styles contemporains
et de travailler avec des matériaux innovants.
Avec son équipe, elle saura répondre
au mieux de vos attentes.
François BRINGAS
103, boulevard de Châteaudun - 45000 Orléans
Tél. 02 38 53 88 84 - Fax. 02 38 77 99
19
E-mail : fbringas@club-internet.fr
Ancien élève de l’école
Boulle, François Bringas a travaillé
au départ pour un grand atelier parisien
fournisseur des Musées Nationaux. Artisan
à Orléans depuis 1977, il travaille
dans le respect de la tradition de chaque style.
Il a collaboré à la restauration
de sièges et tentures de divers châteaux
ou résidences prestigieuses, telles que
: La Malmaison, Compiègne, Fontainebleau,
la maison de Victor Hugo à Jersey et
d’autres châteaux privés,…
Jean-Jacques CIMADORÉ
178, place de l’Eglise - 45240 Marcilly-en-Villette
Tél. 02 38 76 13 84 - Fax. 02 38 76 17
37
Jean-Jacques Cimadoré est artisan depuis
1978. Il a commencé son apprentissage
de tapissier-décorateur en 1962 et obtient
son CAP en 1965 pour ne plus quitter le métier.
Ainsi, depuis plus de 40 ans, il est au service
des particuliers dans le décor de la
maison. Il réalise : des confections
et des réfections de sièges de
style ou moderne, la confection et la pose de
tentures murales et de rideaux, de décor
de lits, des literies sur mesure en utilisant
des tissus d’ameublement de haute qualité
et de grandes marques. En 1987, il a réalisé
la confection et la pose de tentures murales,
de rideaux et de décors de lit pour le
Golf International des Bordes. Jean-Jacques
Cimadoré vous accueillera sur rendez-vous
dans son atelier aux portes de la Sologne entre
la Ferté-Saint-Aubin et Jargeau.
Isabelle FOSSARD
18, Allée de l'Abeille - 45240 Ligny-le-Ribault
Tél. 02 38 45 41 70
E-mail : isabelle_fossard@yahoo.fr
Pour Isabelle Fossard, la tapisserie de restauration
requiert la connaissance de l’Histoire
et ses techniques ainsi que le respect de l’esprit
des styles qui l’ont jalonné.
Et puis, il y a la création. Un décor,
une ambiance, qui seront le résultat
d’une discussion approfondie entre l’artisane
et la ou les personnalités qui jouiront
d’un intérieur en rapport avec
une vie pratique et esthétique dans le
style de chacun : les formes, les matières
et les couleurs vibrent à l’unisson
au service de la vie devenue alors un art. Le
travail des sièges et la couture sont
entièrement réalisés et
visibles à l’atelier. Isabelle
Fossard travaille en étroite collaboration
avec d’autres artisans (ébénistes,
doreurs, patineurs, peintres, …), ce qui
lui permet de répondre précisément
à toutes les demandes avec la conscience
professionnelle des spécialistes qui
aiment leur métier.
Nathalie GERMAIN ARTISANAT
41 rue d’Illiers - 45000 Orléans
Tél. 02 38 77 20 72 - e-mail : artisa-nat@wanadoo.fr
Nathalie GERMAIN, tapissière-décoratrice,
avec son mari ébéniste et sculpteur
d’art forment un jeune couple dans le
métier de la décoration qui exerce
leurs métiers respectifs depuis une quinzaine
d’années. Ils cherchent à
apporter un « esprit jeune » dans
le métier de la décoration en
montrant et démontrant que l’on
peut associer l’ancien et le moderne.
Dans leur boutique-atelier les étoffes
sont reines, les lampes de jeunes créateurs
ont trouvé leur place au coeur de ce
décor aux teintes chaleureuses. Tout
un univers dédié aux voilages,
doubles-rideaux, mais également à
la restauration de meubles anciens et à
la réfection de sièges .
Bruno LASCAR
13, rue de la Pêcherie - 45210 Ferrières-en-Gâtinais
Tél. 02 38 96 62 27 - Fax. 02 38 96 59
36
E-mail : lascar.bruno@wanadoo.fr
Le travail de Bruno Lascar va de la réfection
de sièges de style en garniture traditionnelle
à la réalisation de sièges
modernes en mousse. Il réalise également
les décors de fenêtres : doubles-rideaux,
voilages, stores intérieurs. Il décore
aussi vos intérieurs : pose de tissus
tendus, plafond en laque brillante ou satinée,
pose de moquette et de beaucoup d’autres
éléments de décoration.
C’est une activité très
complexe dans laquelle entrent en jeu : l’histoire
de l’art, l’architecture, l’harmonie
des couleurs et bien sûr une grosse part
de savoir-faire.
Jean et Jacqueline MALBET
Maître Artisan
1er prix départemental des métiers
d'art en 1986
59, rue du Colombier - 45000 Orléans
Tél. 02 38 62 12 47 - Fax. 02 38 54 35
76
Fabrication et restauration des sièges
à l'ancienne - Décor de fenêtres
- Tenture murale - Aménagement d'intérieur.
Jean et Jacqueline Malbet ont repris en 1968
l'entreprise familiale créée en
1945. Depuis 35 ans, ils ont toujours cherché
à s'impliquer dans la décoration
intérieure, en conseillant leurs clients
afin de concrétiser le désir et
la personnalité de chacun tout en conservant
le style et l'ambiance du mobilier existant.
VANNERIE
Marie-Jo MARAQUIN
493, rue Raymond Jésus - 45370 Dry
Tél. 02 38 45 95 87
La vannerie n’a plus de secret pour elle.
Marie-Jo Maraquin crée un large éventail
d’objets utilitaires ou décoratifs
en osier. Elle fabrique également sur-mesure
et répare vos paniers abîmés.
C’est avec plaisir qu’elle vous
accueillera dans son atelier le matin de 9 h
30 à 13 h, l’après-midi
et le dimanche sur rendez-vous.
Portes ouvertes le premier week-end d’avril.